Plugin per Claude e ChatGPT

iLEX

Le norme citate dall'AI, verificate su Normattiva ed EUR-Lex

L'intelligenza artificiale scrive bene, ma cita le norme a memoria: articoli che non esistono, leggi abrogate, decreti con gli estremi sbagliati. iLEX controlla ogni citazione sulle banche dati ufficiali e ti dice, con un colore e un link, che cosa è giusto e che cosa va corretto prima di firmare.

Acquista iLEX Guarda come funziona

50 € + IVA all'anno per postazione · Mac e Windows

Relazione tecnica asseverata

  • art. 22 del DPR 380/2001 Verificato
  • art. 412 del DPR 380/2001 Non esiste
  • art. 23 del D.Lgs. 50/2016 Abrogato
  • D.Lgs. 37/2008 È un D.M.
7 citazioni controllate 3 corrette · 4 da controllare

Perché serve: l'AI sbaglia le norme con sicurezza

Chi usa ChatGPT o Claude per una relazione, una perizia o un parere lo sa: il testo scorre e i riferimenti normativi sembrano precisi. Ma un modello linguistico non consulta la Gazzetta Ufficiale. Ricostruisce le citazioni da quello che ha letto durante l'addestramento, spesso mesi o anni prima, e le scrive con la stessa sicurezza quando sono giuste e quando sono sbagliate.

Così nel documento può finire un articolo che non c'è, una norma abrogata nel frattempo o un decreto ministeriale scambiato per un decreto legislativo. Errori difficili da vedere a occhio, perché la citazione «suona» giusta. Ma se quel documento lo firmi tu, l'errore è tuo. Ecco i quattro casi più frequenti, con l'esito che iLEX ha restituito davvero.

  • Articolo inventato

    «…le opere interne sono conformi all'art. 412 del DPR 380/2001»

    Il Testo unico dell'edilizia esiste, ma l'articolo 412 no: l'AI ha completato la citazione con un numero plausibile.

    Non trovato nel testo pubblicato su Normattiva

  • Norma abrogata

    «…l'affidamento è avvenuto ai sensi dell'art. 23 del D.Lgs. 50/2016»

    Il vecchio Codice dei contratti pubblici è stato abrogato. iLEX lo segnala e riporta le note sul regime transitorio, così capisci se nel tuo caso si applica ancora.

    Abrogato dal D.Lgs. 31 marzo 2023, n. 36

  • Estremi sbagliati

    «…gli impianti rispettano il D.Lgs. 37/2008»

    Non è un decreto legislativo ma il decreto ministeriale sugli impianti negli edifici: un dettaglio che, in un documento firmato, fa perdere credibilità.

    Da chiarire esiste il Decreto 22 gennaio 2008, n. 37

  • Testo ricordato a memoria

    «…come prevede l'art. 41 del D.Lgs. 36/2023»

    L'articolo esiste, ma l'AI ne riassume il contenuto da quello che ricorda, anche quando è stato riscritto di recente.

    Testo vigente letto su Normattiva: versione in vigore dal 31/12/2024

Come funziona: tre passaggi, dentro la chat che usi già

iLEX si aggiunge all'app di Claude o di ChatGPT che usi tutti i giorni. Non cambi programma e non copi il testo da nessuna parte: chiedi la verifica all'assistente e iLEX fa i controlli sulle banche dati ufficiali.

  1. Scrivi o incolla il testo

    Relazione, perizia, asseverazione, capitolato, parere o mail: lavori nella chat come sempre. Quando il testo è pronto chiedi «verifica le norme con iLEX».

  2. iLEX controlla ogni citazione

    Trova da solo leggi, decreti, codici e atti europei, anche scritti in forma abbreviata, e verifica esistenza, vigenza, commi, lettere, abrogazioni ed estremi.

  3. Ricevi esiti e link ufficiali

    Per ogni citazione un colore, un messaggio che spiega il motivo e il link a Normattiva o a EUR-Lex. In fondo, la Nota sulle fonti da allegare al documento.

Il tuo documento resta tuo. Verso le banche dati partono solo gli estremi delle norme (tipo, numero, anno, articolo), mai il testo che stai scrivendo.

Per le norme italiane iLEX interroga Normattiva, la banca dati ufficiale della normativa statale curata dall'Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato. Per il diritto dell'Unione europea interroga CELLAR, la banca dati dell'Ufficio delle pubblicazioni dell'UE da cui è alimentato EUR-Lex: regolamenti, direttive e decisioni, compresi GDPR e AI Act.

Verifica leggi, decreti legislativi, decreti-legge, DPR, regi decreti e i decreti ministeriali presenti in Normattiva; il codice civile, il codice penale e i codici di procedura, articolo per articolo; la Costituzione; gli allegati del Codice dei contratti pubblici (D.Lgs. 36/2023), fino al comma e alla lettera.

Che cosa puoi chiedere

  • Verificare un testo

    «Verifica con iLEX le norme di questa relazione.» Controlla tutte le citazioni e prepara la Nota sulle fonti.

  • Leggere il testo in vigore

    «Che cosa dice oggi l'art. 22 del DPR 380/2001?» L'AI riporta il testo ufficiale, comma per comma, invece di ricordarlo.

  • Controllare a una data

    «Verifica le norme del capitolato alla data del bando.» iLEX legge la versione che era in vigore quel giorno.

  • Trovare gli estremi

    «Qual è il numero del codice dei contratti pubblici?» iLEX cerca l'atto su Normattiva partendo dal nome o dall'argomento.

Un esempio vero, passo per passo

Abbiamo preparato una breve relazione tecnica asseverata con sette riferimenti normativi, inserendo gli errori che le AI commettono più spesso, e abbiamo chiesto all'assistente di verificarla con iLEX. Questa è la risposta.

Anteprima di una chat con iLEX attivo: su sette citazioni di una relazione asseverata tre risultano verificate, una non trovata, una abrogata, una con estremi da chiarire e una non verificabileAnteprima di una chat con iLEX attivo: su sette citazioni tre verificate, una non trovata, una abrogata, una con estremi da chiarire e una non verificabileAnteprima di una chat con iLEX attivo: su sette citazioni tre verificate e quattro da controllare
Esiti reali di iLEX, verifica del 16/11/2026.

Su sette citazioni, iLEX ne ha confermate tre: l'art. 22 del DPR 380/2001 sulla SCIA, l'art. 481 del codice penale sulle false attestazioni e l'art. 13 del Regolamento (UE) 2016/679 sull'informativa privacy, ciascuno con il suo link ufficiale. Ha segnalato un articolo inesistente (art. 412 del DPR 380/2001), una norma abrogata (art. 23 del D.Lgs. 50/2016) e un decreto con gli estremi sbagliati (il «D.Lgs. 37/2008», che è un decreto ministeriale). Infine ha dichiarato «non verificate» le NTC 2018, perché non sono in Normattiva: vanno controllate sulla Gazzetta Ufficiale.

A quel punto l'assistente corregge il testo con le citazioni giuste, ciascuna collegata alla fonte. Dove serve una scelta, come il riferimento inventato che va sostituito, la decisione resta a te.

Prima e dopo la verifica: il testo scritto dall'AI con un articolo inesistente, una norma abrogata e un decreto con gli estremi sbagliati, e lo stesso testo dopo iLEX con art. 22 del DPR 380/2001, art. 41 del D.Lgs. 36/2023 e D.M. 37/2008 verificati e collegati alla fontePrima e dopo la verifica: tre citazioni sbagliate dall'AI e lo stesso testo con le citazioni verificate da iLEXPrima e dopo la verifica: tre citazioni sbagliate dall'AI e lo stesso testo con le citazioni verificate da iLEX
Le citazioni del «dopo» sono state verificate con iLEX il 16/11/2026.
  1. iLEX segnala
  2. l'AI propone
  3. tu decidi e firmi

Come leggere i risultati: un colore per ogni citazione

Capisci a colpo d'occhio che cosa è a posto e che cosa va controllato, con il motivo scritto accanto. Il grigio non vuol dire «inesistente»: vuol dire che quella fonte non è nelle banche dati consultate, per esempio una legge regionale o una norma UNI, e va controllata altrove.

  • Verde verificata

    Esiste, è in vigore ed è proprio quella citata. Con il link ufficiale.

  • Arancio non in vigore

    Esiste, ma è abrogata, decaduta o non ancora vigente alla data indicata.

  • Rosso non trovata

    L'articolo, il comma o la lettera non compare nel testo ufficiale.

  • Blu da chiarire

    Gli estremi non tornano: iLEX mostra l'atto che ha trovato e chiede conferma.

  • Ambra verificata in parte

    Una parte va controllata o confermata, e il messaggio dice quale.

  • Grigio non verificata

    Fonte fuori dalle banche dati o servizio non raggiungibile. Non vuol dire «inesistente».

La Nota sulle fonti, pronta da allegare

Alla fine della verifica iLEX prepara una tabella con gli estremi ufficiali di ogni norma, la Gazzetta Ufficiale in cui è stata pubblicata, l'esito del controllo e la data di consultazione. Puoi allegarla alla relazione o al parere: chi legge il tuo documento può ricontrollare tutto, e la data dimostra quando hai verificato. Questa è una parte della Nota prodotta nell'esempio.

Nota sulle fonti normative

verifica iLEX del 16/11/2026

Citazione Estremi ufficiali Esito della verifica Consultazione
art. 22 del DPR 380/2001 D.P.R. 6 giugno 2001, n. 380 (GU n. 245 del 20/10/2001, S.O. n. 239) Verificato versione vigente dal 17/07/2020 Normattiva, 16/11/2026
art. 41 del D.Lgs. 36/2023 D.Lgs. 31 marzo 2023, n. 36 (GU n. 77 del 31/03/2023, S.O. n. 12) Verificato versione vigente dal 31/12/2024 Normattiva, 16/11/2026
art. 7 del D.M. 37/2008 Decreto 22 gennaio 2008, n. 37 (GU n. 61 del 12/03/2008) Verificato versione vigente dal 27/03/2008 Normattiva, 16/11/2026
art. 13 del Reg. (UE) 2016/679 Regolamento (UE) 2016/679 del 27 aprile 2016 (GU UE L 119 del 04/05/2016) Verificato versione consolidata letta su EUR-Lex CELLAR (EUR-Lex)
NTC 2018 — Non verificata fuori dalla banca dati non consultabile

Fonte: Normattiva – dati.normattiva.it (Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato), licenza CC BY 4.0; fa fede la Gazzetta Ufficiale. Diritto UE: EUR-Lex/CELLAR, © Unione europea. — iLEX by formazione-ai.org

  • La data conta. La data di consultazione dimostra quando hai controllato le norme.
  • Anche nel passato. Puoi verificare il testo in vigore a una data precisa, per esempio quella di un bando.

Per chi è: non solo per avvocati

iLEX è utile a chiunque usi l'intelligenza artificiale per scrivere testi che citano norme e poi li firma, li consegna a un cliente o li presenta a un ente. Più il documento ha conseguenze, più conta che ogni riferimento sia giusto.

  • Avvocati e giuristi

    Pareri, atti, contratti, diffide e memorie, con i riferimenti al codice civile, al codice penale e alle leggi speciali.

  • Architetti

    Relazioni tecniche asseverate, pratiche edilizie, CILA e SCIA, relazioni sui vincoli e sulla conformità urbanistica.

  • Ingegneri

    Relazioni tecniche, progetti di impianti, piani e verifiche per la sicurezza nei cantieri.

  • Geometri

    Perizie di stima, pratiche edilizie e catastali, relazioni per successioni e compravendite.

  • RUP e uffici tecnici

    Capitolati, determine, verbali e documenti di gara con il Codice dei contratti pubblici e i suoi allegati.

  • Periti e CTU

    Perizie e consulenze tecniche d'ufficio, dove ogni riferimento normativo deve reggere al controllo.

  • Consulenti privacy e sicurezza

    Informative e registri GDPR, adempimenti dell'AI Act, documenti sulla sicurezza sul lavoro.

  • Chiunque scriva con l'AI

    Aziende, uffici e docenti: procedure interne, dispense, circolari e mail con riferimenti di legge.

Se il documento lo firmi tu, le norme devono essere giuste.

Dove funziona: con Claude e con ChatGPT

iLEX funziona nell'app Claude Desktop e in Codex, l'assistente di OpenAI che trovi dentro l'app ChatGPT o nell'app Codex, su Mac e su Windows. Si installa una volta, con la guida in italiano e la tua chiave di licenza: da lì in poi basta chiedere.

  • Claude nell'app Claude Desktop

    • Estensione installata con un doppio clic
    • Funziona nelle normali chat di Claude
    • Verifica i testi, legge il testo in vigore e cerca gli atti per nome
  • ChatGPT con Codex, nell'app ChatGPT o Codex

    • Installazione guidata: incolli la chiave e riapri l'app
    • Lo stesso motore e gli stessi controlli
    • Guida in italiano passo per passo

Una sola chiave per Claude e per ChatGPT. Se usi iLEX in tutte e due le app sullo stesso computer, la licenza conta quel computer una volta sola.

Serve l'app sul computer: nel browser (claude.ai, chatgpt.com) e sul telefono iLEX non è disponibile.

Che cosa iLEX non fa

  • Non decide al posto tuo Ti dice se una norma esiste, se è in vigore e che cosa dice oggi. Se è quella giusta per il tuo caso resta una valutazione del professionista.
  • Non copre ogni fonte Leggi regionali, NTC 2018, decreti CAM, norme UNI e ISO e sentenze non sono in Normattiva: iLEX lo dichiara e le lascia «non verificate».
  • Non spedisce i tuoi documenti Verso le banche dati partono solo gli estremi delle norme: tipo, numero, anno, articolo. Il testo che scrivi non lascia la chat che usi già.
  • Non sostituisce la Gazzetta Ufficiale I testi di Normattiva e di EUR-Lex non hanno valore ufficiale: fa fede la Gazzetta Ufficiale, italiana o dell'Unione europea.

50 € + IVA

all'anno, per postazione
61 € IVA inclusa

Acquista iLEX

Una postazione è un computer, Mac o Windows. Con la stessa chiave usi iLEX sia in Claude Desktop sia in Codex nell'app ChatGPT. Con l'acquisto ricevi:

  • la chiave di licenza personale, valida un anno;
  • iLEX per Claude Desktop e per Codex nell'app ChatGPT;
  • la guida in italiano per installarlo e usarlo, passo per passo.

Ti servono più postazioni per lo studio o l'ufficio? Scrivici: una sola chiave può valere per più computer.

Acquista iLEX Hai una domanda? Scrivici

Domande frequenti

Serve saper programmare?

No. Si installa seguendo la guida in italiano, una volta sola, e poi si usa scrivendo nella chat come fai già: «verifica le norme con iLEX».

Posso controllare un testo già scritto?

Sì. Incolla il testo nella chat, oppure fai leggere il documento all'assistente, e chiedi la verifica. iLEX trova da solo le citazioni, anche in un testo lungo.

Il mio documento viene inviato a qualcuno?

iLEX invia a Normattiva e a EUR-Lex solo gli estremi delle norme da controllare, mai il testo. Al nostro sito arrivano solo i dati della licenza, una volta al giorno: la chiave, un codice pseudonimo del computer, il suo nome, il sistema operativo e la versione di iLEX.

Quali norme verifica?

Le norme statali presenti in Normattiva (leggi, decreti legislativi, decreti-legge, DPR, regi decreti e parte dei decreti ministeriali), i codici, la Costituzione, gli allegati del Codice dei contratti pubblici e il diritto dell'Unione europea: regolamenti, direttive e decisioni.

Che cos'è una postazione?

Un computer su cui usi iLEX. Se sullo stesso computer lo usi sia in Claude sia in ChatGPT, conta una volta sola.

Funziona senza internet?

Per verificare le norme serve la connessione, perché iLEX consulta le banche dati ufficiali nel momento in cui glielo chiedi.

Dati: Normattiva – dati.normattiva.it (Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato), licenza CC BY 4.0; EUR-Lex/CELLAR, © Unione europea, riutilizzo secondo la decisione 2011/833/UE. Fa fede la Gazzetta Ufficiale. Claude è un marchio di Anthropic; ChatGPT e Codex sono marchi di OpenAI: iLEX è un prodotto indipendente di Formazione AI.

Abbiamo 8 ospiti e un membro online